淋しき旅人 / 李成愛 (1976 나그네 설움)

 
♣ 淋しき旅人 / 李成愛♣

-原題 : 나그네 설움-
戀に やぶれて 果てない 旅路
코이니 야부레테 하테나이 타비지
사랑에 실연으로 끝없는 여로
ここは 異國の 冷たい 風よ
코코와 이코쿠노 쓰메타이 카제요
여기는 이국의 차가운 바람이여
せめて 歌おうよ 故鄕の 唄を
세메테 우타오우요 후루사토노 우타오
그나마 노래불러요 고향 노래를
心に あかりを ともして くれる
코코로니 아카리오 토모시테 쿠레루
마음에 등불을 밝여 주는
오늘도 걷는다 만은 정처 없는 이 발길 
지나온 자욱마다 눈물 고였다 
선창가 고동소리 옛님이 그리워도
나그네 흘을길이 한이 없어라
ひとり さすらう 月日を 重ね
히토리 사스라우 쓰키히오 카사네
혼자 떠도는 세월의 무거움이여
今は 遠くの 想い出 ばかり
이마와 토오쿠노 오모이데 바카리
지금은 머나먼 추억일 뿐이지만
雨の 降る 夜は 人 戀しくて
아메노 후루 요와 히토 코이시쿠테
비 내리는 밤은 사랑이 그리워
責めて 知りたい あなたの うわさ
세메테 시리타이 아나타노 우와사
그나마 알고 싶은 당신의 소문
-OOO 訳詞 /李在鎬 作曲 / 竜崎孝路 編曲-

★ 앨범명 : 熱唱李成愛 [演歌の源流を探る]
★ 발매 및 제작사 : (1976) 日本 도시바 TP-72219

'♬가수별(가나다순)♪ > ◐이성애◑' 카테고리의 다른 글

너와 내가 / 이성애 (1973) (0)	2019.06.05
내임이여 / 이성애 (1978) (0)	2019.05.27
내 사랑 전해다오 / 이성애 (1973) (0)	2019.05.15
내 마음 아는가 / 이성애 (1977) (0)	2019.05.09
내 고향 / 이성애 (1977) (0)	2019.05.06

옹달샘 흘러간 옛노래

淋しき旅人 / 李成愛 (1976 나그네 설움)

'♬가수별(가나다순)♪ > ◐이성애◑' 카테고리의 다른 글

댓글

티스토리툴바

淋しき旅人 / 李成愛 (1976 나그네 설움)

'♬가수별(가나다순)♪ > ◐이성애◑' 카테고리의 다른 글

관련글

댓글

티스토리툴바