♬가수별(가나다순)♪/◐이성애◑100 그대만을 따르리 / 이성애 (1975) ♣ 그대만을 따르리 / 이성애 ♣ "그대 가버리면 싫어 그대 가버리면 싫어" 그대에게 반했네 (가버리면 싫어 가버리면 싫어) 그대만을 믿겠네 (가버리면 싫어 가버리면 싫어) 그대 나를 버리면 (그대 가버리면 싫어) 바보처럼 울겠네 (가버리면 싫어 가버리면 싫어) 어디라도 가겠네 그대 .. 2019. 2. 14. 納沙布岬 / 李成愛 (바람에 부치는 편지 1977) ♣ 納沙布岬 / 李成愛 ♣ -바람에 부치는 편지 번안- かもめよ 啼くな 啼けば さみしさに 카모메요 나쿠나 나케바 사미시사니 갈매기여! 울지 마오. 울면 외로움에 帰えらぬ 人を また 想いだす 카에라누 히토오 마타 오모이다스 돌아오지 않는 사람을 또다시 떠올려요 はるかな 白夜よ .. 2019. 2. 14. 그날이 오면 / 이성애 (1976) ♣ 그날이 오면 / 이성애 ♣ 바람결에 꽃잎처럼 임을 떠났어도 언제까지 잊지않아요 우리의 사랑만은 바다보다 넓은 사랑 내님의 사랑이여 날이가고 달이가면 아~~아 우린 만날수 있어 그날이 오면 바람결에 꽃잎처럼 임을 떠났어도 언제까지 잊지않아요 우리의 사랑만은 바다보다 넓은 .. 2019. 2. 10. 고향의 그림자 / 이성애 (1976) ♣ 고향의 그림자 / 이성애 ♣ 찾어갈 곳은 못 되드라 내 고향 버리고 떠난 고향이길래 수박등 흐려진 선창가 전봇대에 기대서서 울적에 똑딱선 프로페라 소리가 이 밤도 처량하게 들린다 물 위에 복사꽃 그림자같이 내 고향 꿈은 어린다 찾어갈 곳은 못 되드라 내 고향 첫 사랑 버린 고향.. 2019. 2. 8. 津輕海峽 冬景色 / 李成愛 (1977 츠가루 해협 겨울 풍경) ♣津輕海峽 冬景色 / 李成愛♣ -츠가루 해협 겨울 풍경 / 이성애- 上野發の 夜行列車 おりた 時から 우에노하쯔노 야코렛샤 오리타 토키카라 우에노發 야간열차에서 내릴 때부터 靑森驛は 雪の中 아오모리에키와 유키노나카 아오모리 역은 눈이 날리고 北へ 歸る 人の群れは 誰も 無口.. 2019. 2. 7. 고향설 / 이성애 (1974) ♣ 고향설 / 이성애 ♣ 한 송이 눈을 봐도 고향 눈이요 두 송이 눈을 봐도 고향 눈일세 깊은 밤 날아오는 눈송이 속에 고향을 불러보는 고향을 불러보는 젊은 푸념아 소매에 떨어지는 눈도 고향 눈 뺨위에 흩어지는 눈도 고향 눈 내리고 녹아가는 눈송이 속에 고향을 외워보는 고향을 외워.. 2019. 2. 6. 女の意地 / 李成愛 (1977 여자의 오기) ♣ 女の意地 / 李成愛♣ - 여자의 오기 / 이성애 - こんなに 別れが 苦しい ものなら 콘나니 와카레가 쿠루시이 모노나라 이렇게 이별이 괴로운 것이라면 二度とこいなど したくは ないわ 니도토 코이나도 시타쿠와 나이와 두 번 다시 사랑 같은 건 하고 싶지 않아요 忘れられない あのひ.. 2019. 2. 6. 갈매기 쌍쌍 / 이성애 (1976) ♣ 갈매기 쌍쌍 / 이성애 ♣ 아~ 여수 통영 저 바다 외고동 울고 밤물치마 내 가슴에 쌍고동 운다 울어라 외고동아 울어라 쌍고동아 너도 나도 음~ 같이 울자 아~ 목포 노량 저 바다 눈보라 불고 천층만층 내 가슴에 꽃보라 친다 울어라 눈보라야 울어라 꽃보라야 너도 나도 음~ 같이 울자 -.. 2019. 2. 6. 가을인가 가을 / 이성애 (1976) ♣ 가을인가 가을 / 이성애 ♣ 가을바람이 불면은 어쩐지 외로워 성당의 종소리 들리면 어쩐지 슬퍼져서 그대와 거닐던 언덕길을 말없이 말없이 걸어가니 가랑잎 한잎이 소리없이 가슴에 나부끼네 가을바람이 불면은 어쩐지 서러워 달빛이 창문에 비치면 어쩐지 애달퍼서 꽃잎을 만지며.. 2019. 2. 5. カスマプゲ / 李成愛 (1976 가슴 아프게) ♣ カスマプゲ / 李成愛 ♣ - 가슴 아프게 / 이성애 - 海が 二人を 引き離す 우미가 후타리오 히키하나스 바다가 두 사람을 억지로 갈라놓아요 とても 愛しい 人なのに 토테모 이토시이 히토나노니 얼마나 사랑스러운 사람인데 波止場を 出てゆく 無情の船は 하토바오 데테유쿠 무죠-노.. 2019. 2. 5. 이전 1 2 3 4 다음
